Minggu, 06 November 2011

SEBELUM JIWA INI TERLEPAS (LIFE BEFORE THIS DETACHED)

Ku rebahkan tubuh ini
ingin ku menyelam
ke dalam pikiranku
sebelum aku terlelap dalam tidurku

tapi entah esok
apakah aku masih bisa
menikmati keindahan alam ini?
itu tak pasti....!!!

malam...andai suatu saat
setelah ujung napasku telah tiba,
lantunkan puisiku dengan nada yang indah
agar jiwa ini tenang saat ia terlepas dari raga ini

tapi ijinkan aku sejenak
berkelana dalam khayalku
tuk mencari suatu kedamaian
dibalik kegelapan malam...


I lay this body
I wanted to dive
into my mind
before I fell asleep in my sleep

but either tomorrow
if I can still
enjoy the natural beauty of this?
was not sure ....!!!

night ... if one day
after the end of my breath has arrived,
recite the poem with a beautiful tone
so that the soul is calm when he was out of this body

but allow me a moment
wander in imagination
tuk looking for a peace
behind the darkness of night ...

By Aam Van Yogas

Tidak ada komentar:

Posting Komentar